Výstrižky Bohumila H. Chmelíka: František Hrubín: Až do konce lásky

V čase covidového nepokoja posiela Bohumil H. Chmelík priateľom výstrižky z textov kníh svojej rodinnej knižnice:

Dovoľte, aby som uviedol báseň F. Hrubína.

S prianím pokojných, zdravých a úspešných dní      Bohumil Chmelík
 
František Hrubín (* 17. september 1910, Praha – † 1. marec 1971, Praha) bol český spisovateľ, dramatik, scenárista, prekladateľ, autor prírodnej a milostnej lyriky, neskôr básnik obáv. Jeho dielo do slovenčiny prekladal básnik Milan Rúfus..
Na II. zjazde Zväzu československých spisovateľov (1956) spolu s J. Seifertom odvážne kritizoval spojenie literatúry a politiky, zastali sa na ňom nielen perzekvovaných, ale aj väznených spisovateľov. Jeho vystúpenie viedlo najprv k zákazu literárnej činnosti, veľmi skoro mu ale bolo povolené prekladať, a písať literatúru pre deti, jeho samostatná tvorba prechádzala rôznymi obdobiami zákazov a vydávaní.                         Wikipédia
 

František Hrubín

Až do konce lásky

 

Nedělej, že nic nevíš, dubne, sundejme si masky,

v srdci mi nebuď chlapce, přej mi vrásky,

a já tu dívku vrátím, vrátím ji jaru a řekám,

ó ne, nech mi ji zatím, zrovna  ji čekám

ó ne, neber mě s sebou na ty toulky, neštěbetej mi o té dívce,

naše ženy jdou, naříkají si na tebe, na blátivce,

mají v hlavě  všedních starostí jako much,

jsou dechem, jejž do sebe přijíma vzduch

a my pavoučka milostných smutků nejsme s to

přenést přes jarní ulici,

nechat duben dubnem, ať si za město

běží s chlapci a tam si do zelených bubnů bije

až do konce lásky,

                                  až do konce poezie!

 

František Hrubín

Až do konce lásky

Typograficky upravil, obálku a vazbu navrhl Zdenek Seydl

Fotografie Miloně Novotného

Bibliografii zpracoval Josef Strnadel

Stručný životopis Jiří Brabec

Pro členy Klubu přátel poezie

vydalo nakladatelství Československý spisovatel

v Praze roku 1961 jako svou 1867. publikaci

Čtvrtý svazek Klubu přátel poeziu, základní řada

Odpovědný redaktor Josef Brukner

Stran 100

Náklad 20 000 výtisků

Cena vázaného výtisku 16 Kčs, s mBohumil

 

Štítky:

|