60. ročník Jánošíkových dní v Terchovej 27. - 31. júl 2022
60. Jánošíkove dni - plagát.pdf (5,6 MB)
Jánošíkove dni 2022 - vizuál.pdf (3,2 MB)
60. ročník Jánošíkových dní
Dátum konania: 27. – 31. júl 2022
Pripravovaný jubilejný 60. ročník Medzinárodného folklórneho festivalu Jánošíkove dni v Terchovej
sa uskutoční v dňoch 27. až 31. júla 2022. Hlavným organizátorom podujatia je Obec Terchová, spoluorganizátormi Žilinský samosprávny kraj, Krajské kultúrne stredisko v Žiline a Mesto Žilina. Z verejných zdrojov ho podporil Fond na podporu umenia. Tento populárny a divácky vyhľadávaný festival má už tridsaťjeden rokov medzinárodný charakter, pričom za ten čas sa na ňom predstavilo niekoľko tisíc účinkujúcich z vyše 30 krajín sveta. Ako jedna z mála veľkých kultúrnych akcií na Slovensku sa Jánošíkove dni konali aj počas dvoch rokov trvajúcej covidovej pandémie.
Kľúčovým slovom festivalu je v tomto roku akronym K.U.M.Š.T. (Kúzlo umenia modernosti šesťdesiatročnej tradície). Jubilujúce Jánošíkove dni budú trvať päť dni. Organizátori pripravili
mimoriadne bohatý, atraktívny program, ktorý sa začne v stredu 27. júla večer v rodnej osade Juraja Jánošíka. Popri hudbe, speve a premietaní nebude u Jánošov chýbať ani draženie repliky Jánošíkovej čiapky, ohňová šou či zbojnícka vatra.
Nasledujúce štyri dni budú popri dominantných folklórnych programoch vyplnené výstavami (Zdeno Horecký, František Mucha, ornament, filmové a televízne kostýmy, storočnica slovenskej kinematografie), prezentáciami ľudových remesiel, tvorivými dielňami, školou tanca, divadelnými predstaveniami pre deti aj dospelých, koncertmi world music, premietaním filmov, nočným hraním a inými sprievodnými akciami. Spomenúť treba tiež vytvorenie ustanovujúceho rekordu spoločne hrajúcich terchovských predníkov (primášov) a charitatívne aktivity (darovanie heligónky zo strany výrobcu Emila Jelinka).
Dlhodobo stabilné miesto majú v rámci festivalovej dramaturgie samostatné detské programové bloky a program seniorských telies z celého Slovenska. Neodmysliteľnou zložkou záverečného dňa býva divácky atraktívny konský vozový sprievod – s hrdými krojovanými furmanmi a hrajúcimi muzikantmi vo vozoch. Ako je všeobecne známe, ide o erbové podujatie Jánošíkových dní a tento rok odštartuje po päťdesiaty piaty raz. Veľkú pozornosť púta tiež nedeľná svätá omša za nositeľov ľudových tradícií (za aktívnej účasti krojovaných muzikantov a spevákov z domova i zo sveta).
Nezabudnuteľné zážitky a iskrivú atmosféru tradične sľubuje piatkový terchovský galavečer
(29. júla, 20.30 h). Folklórny výkvet Jánošíkovho kraja opätovne v celej kráse a majestátnosti oslávi terchovskú muziku, zapísanú v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva UNESCO. V sobotnom medzinárodnom galaprograme v amfiteátri Nad bôrami
(30. júla, 20.30 h) vystúpia účinkujúci z Terchovej, Slovenska, Česka, Talianska a Ukrajiny. Záverečné „slovo“ bude, samozrejme, opätovne patriť monumentálnemu Terchovskému ľudovému orchestru a zboru (symfoňák).
Jubilejný 60. ročník Jánošíkových dní vyvrcholí v nedeľu 31. júla originálnym predstavovaním furmanov a muzík (12.30 h), respektíve záverečným galaprogramom v amfiteátri Nad bôrami Variácie silnej tradície (14.30 h) – pod záštitou predsedníčky Žilinského samosprávneho kraja Eriky Jurinovej. Galaprogram bude venovaný vlaňajšiemu zápisu prvku Jánošíkovská tradícia do Reprezentatívneho zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska.
Spomenuté tri galaprogramy odvysiela v priamom televíznom prenose TV Noe.
INFOSERVIS
Počas 60. ročníka Medzinárodného folklórneho festivalu Jánošíkove dni v Terchovej sa na deviatich pódiách (amfiteáter Nad bôrami, areál pod sochou Juraja Jánošíka, Relaxačno-informačné centrum Terchovec, Kultúrny dom A. Hlinku, Terchovská galéria umenia, osada Jánošovia, areál pred obecným úradom, Diecézna svätyňa svätých Cyrila a Metoda v Terchovej, Mariánske námestie v Žiline) predstaví v rámci 40 programových blokov vyše 1 600 účinkujúcich zo Slovenska, Česka, Poľska, Talianska a Ukrajiny.
Organizátori prosia divákov, ktorí prídu na programy do amfiteátra Nad bôrami, aby za daždivého počasia nepoužívali dáždniky, ale pršiplášte. V prípade krajne nepriaznivých poveternostných podmienok budú exteriérové programy presunuté do Relaxačno-informačného centra Terchovec.
Vstupenky
Osada Jánošovia (streda 27. 7.): 10 eur
Relaxačno-informačné centrum Terchovec (piatok, 29. 7.): 5 eur za všetky tri programy
RIC Terchovec (sobota 30. 7., predpoludnie): 5 eur
RIC Terchovec (sobota 30. 7., popoludnie): 8 eur za všetky tri programy
RIC Terchovec (štvrtok 28. 7., komorný program): 10 eur
Amfiteáter Nad bôrami (štvrtok 28. 7.): 15 eur /zľavnený 10 eur/
Amfiteáter (piatok 29. 7., galaprogram): 15 eur /zľavnený 10 eur/
Amfiteáter (sobota 30. 7., popoludnie): 8 eur
Amfiteáter (sobota 30. 7., galaprogram): 20 eur /zľavnený 15eur)
Amfiteáter (nedeľa, 31. 7.): 15 eur /zľavnený 10, eur; obyvatelia Terchovej zdarma/
Permanentka (platí len na programy do amfiteátra): 45 eur /zľavnená 30 eur/
Pre programy Noc s muzikou v piatok (29. 7.) a sobotu (30. 7.) platí, že vstup do Relaxačno-informačného centra Terchovec majú osoby s platnou vstupenkou na ktorýkoľvek program z ktoréhokoľvek dňa + držitelia permanentiek.
Zľavnený lístok sa vzťahuje na dôchodcov (ročník narodenia 1959 a starší) a ZŤP s preukazom (vozičkár so sprievodom). Občania s trvalým pobytom v Terchovej majú voľný vstup na detský a seniorsky program v amfiteátri (sobota 30. 7. popoludní) + záverečný galaprogram v amfiteátri (nedeľa 31. 7. popoludní)
Na programy pod sochou Juraja Jánošíka, v Kultúrnom dome Andreja Hlinku a Terchovskej galérii umenia bude vstup voľný.
Predpredaj lístkov
Ubytovanie
Pre menej náročných návštevníkov bude pod sochou Juraja Jánošíka vytvorený priestor na stanovanie.
Doprava
Počas Jánošíkových dní, presnejšie od 29. do 31. júla 2022, bude na ceste č. II/583 v obci Terchová:
- od piatka 29. 7. 16.00 h do nedele 31. 7. 18.00 h
Určené prenosné dopravné značenie obmedzujúce tranzit cez obec
Obmedzenie dopravy nebude platiť pre účastníkov festivalu, linkové autobusy SAD, vozidlá zásobovania a vozidlá s právom prednostnej jazdy. Tranzitujúci vodiči majú možnosť obchádzky Terchovej odklonom dopravy, ktorý bude vyznačený dopravnými značkami. Na parkovanie vozidiel účastníkov festivalu budú vyčlenené záchytné parkoviská, krajnice miestnych komunikácií v obci
a označené verejné priestranstvá. Plynulosť dopravy bude na exponovaných miestach v obci zabezpečená aj prostredníctvom regulovania dopravy organizátormi podujatia v spolupráci s Policajným zborom SR.
Kontakty
Informácie o programe
tel. 041 569 51 29, 0911 924 189, 0903 454 233, mks@terchova.sk
Technicko-organizačné zabezpečenie
tel. 0903 528 113
Obecný úrad Terchová
tel. 041 569 51 38, terchova@terchova.sk
Miestne kultúrne stredisko
tel. 0911 924 189, 041 569 51 29, mks@terchova.sk
Štátna polícia
tel. 158
Lekárska pohotovostná služba
tel. 155
www.facebook.com/JanosikoveDni
Autor tlačovej správy: Peter CABADAJ
šéfdramaturg Jánošíkových dní
Terchová, 22. júla 2022
OBEC TERCHOVÁ, ŽILINSKÝ SAMOSPRÁVNY KRAJ,
KRAJSKÉ KULTÚRNE STREDISKO V ŽILINE
JÁNOŠÍKOVE DNI V TERCHOVEJ
JUBILEJNÝ 60. ROČNÍK MEDZINÁRODNÉHO FOLKLÓRNEHO FESTIVALU
(27. júl – 31. júl 2022)
S T R E D A 27. júla
20.00 h
Jánošovia
(rodná osada Juraja Jánošíka)
ČOŽE JE TO ŠESŤDESIATKA!
Slávnostné otvorenie festivalu spojené
s premietnutím filmového dokumentu, dražbou historickej repliky
Jánošíkovej čiapky, ohňovou šou a zbojníckou vatrou
účinkujú: terchovská muzika Sokolie zo Skalice, Arzén (Jaro Gažo, Paľo Cabadaj, Igor Klein), Vladimír Maruna (spoluzakladateľ Jánošíkových dní), Tomáš Dikoš, Jana Michálková, Duo Kyseli Krastafci & Veselá ohňová šou
scenár, réžia, moderovanie: Peter Cabadaj
Š T V R T O K 28. júla
17.30 h
RIC Terchovec
LEGENDY
Program venovaný 60. ročníku festivalu
účinkujú: Arzén, Jan Karpiel-Bulecka (Poľsko), Peter Cabadaj, Vincent Krkoška, Ján Miho, Zdeno Horecký, František Mucha, Janka Patrnčiaková, Martin Repáň & Repáňovská muzika, SĽUK, Spojené muziky terchovské, Ťažká muzika
konferencierka: Gabriela Tomajková
scenár, réžia: Juraj Hamar
garant: Rudolf Patrnčiak
20.30 h
Amfiteáter Nad bôrami
Jozef Gregor Tajovský: STATKY-ZMÄTKY
Predstavenie Terchovského národného divadla
účinkujú: Martin Novák, Anna Bobáňová, Vladimír Maruna, Mária Bukovinská, Veronika Hajasová, Jaroslav Ondruš, Martina Gersichová, Peter Laurenčík, Soňa Zichová, Vladimír Švec, Samuel Laurenčík
dramaturgia: Bibiána Janšová
scéna, svetlá: Dávid Švec
zvukový mix: Vratislav Polanecký
réžia: Vlado Švec
22.30 h
Amfiteáter Nad bôrami
VUS ONDRÁŠ (Česko) & SĽUK
Spoločné vystúpenie
garant: Rudolf Patrnčiak
P I A T O K 29. júla
POĎME SPOLU SPIEVAŤ 3
Prezentácia projektu „hrajúcich“ autobusových zastávok
10.00 h – Repáňovia (Struháreň)
účinkujú: Martin Dikoš & Repáňovská muzika
10.00 h – Nový dvor (pod Bobotami, Vrátna)
účinkujú: Alojz Mucha & ĽH Dikošovci
10.00 h – Vyšný koniec (ústredie)
účinkujú: Peter Cabadaj & ĽH Bielkovci
11.00 h – Panská lúka (Struháreň)
účinkujú: Martin Dikoš & Repáňovská muzika
11.00 h – Štefanová (konečná)
účinkujú: Alojz Mucha & ĽH Dikošovci
11.00 h – Autobusové nástupište (ústredie)
účinkujú: Peter Cabadaj & ĽH Bielkovci
13.00 h
RIC Terchovec
KOSTÝMOVÁ VÝPRAVA V TELEVÍZNYCH FILMOCH A INSCENÁCIÁCH
Vernisáž výstavy zo zbierok Šatnice Matice slovenskej
Venované 60. výročiu nakrútenia dvojdielneho filmu Jánošík režiséra Paľa Bielika
kurátorka: Alena Hrušková
hudobný hosť: ĽH Dikošovci
scenár, réžia, moderovanie: Peter Cabadaj
14.00 h
RIC Terchovec
SĽUK: GAŠPARKO
Tanečná veselohra pre deti od 4 do 9 rokov
choreografia: Ján Blaho
hudba: Stanislav Palúch
námet, scenár, réžia: Juraj Hamar
15.15 – 16.00 h
RIC Terchovec
TANEČNÝ DOM PRE DETI
lektori: KAF Hojana
15.00 h
Kultúrny dom A. Hlinku
KEĎ SA POVIE FERO MUCHA...
Vernisáž výstavy a premietnutie filmu pri príležitosti
75. výročia tvorcovho narodenia
účinkujú: Anna Dávidíková & Zuzana Patrnčiaková
scenár a réžia filmu: Slavomír Chmela
(nedožitá deväťdesiatka)
vstupné slovo: Peter Cabadaj
15.00 h
Mariánske námestie v Žiline
ŽIVÁ POZVÁNKA DO TERCHOVEJ
Vystúpenie folklórneho súboru ROZSUTEC
garant: Mesto Žilina
16.15 – 17.15 h
RIC Terchovec
Lidovec zo Solčian (mužská spevácka skupina)
ĽH Baločkári
garant: Rudolf Patrnčiak
17.00 h
Areál pod sochou Juraja Jánošíka
NEBESKÁ MUZIKA
Koncert world music
18.30 h
Areál pod sochou Juraja Jánošíka
ARZÉN
Koncert
20.00 – 20.25 h
Amfiteáter Nad bôrami
„...NA PREDEK SOM BEŽEL“
Ustanovujúci rekord spoločne hrajúcich terchovských predníkov
garant: Alojz Mucha
20.30h
Amfiteáter Nad bôrami
„...HRAJŽE MI MUZIČKA, PEKNÉ JE TO“
Terchovský galaprogram
účinkujú: terchovské muziky Terchová, Sokolie, Haštrle, Vršanská muzika, Repáňovci, Blanciar, Vojtekovci, Z dolniakov, Ťažká muzika, ľudové hudby Jasmínky Vallovej, Bielkovci, bratov Balvoňovcov, spod Sokolia, Jána Rybára, Ženy spod Rozsutca, Sestry Opálkové, Terchovské ženičky & terchovskí dôchodci, folklórne súbory Chotár, Rozsutec, Malý Rozsutec po 50 rokoch, Senior Rozsutec, Jasmínka Vallová, Martin Repáň, Zuzka Patrnčiaková, Martošovci
konferencierka: Lucia Langová
scenár, réžia: Vincent Krkoška
K.U.M.Š.T
23.30 – 03.00 h
RIC Terchovec
NOC S TERCHOVSKOU MUZIKOU
garant: Jakub Paška
S O B O T A 30. júla
10.00 h
Terchovská galéria umenia
ZDENO HORECKÝ: Život s krajinou (výber z tvorby 1956 – 2022)
Vernisáž výstavy najstaršieho slovenského výtvarníka
spojená s premietnutím dokumentárneho filmu
hudobný hosť: Ťažká muzika z Terchovej
kurátorka výstavy: Darina Arce
10.00 – 12.00 h
RIC Terchovec
DFS & FS Dúbravček
Heligonkári Jarky Jelinkovej
ĽH Parta zo Strečna
Terchovská muzika Sokolie zo Skalice
10.00 – 13.00 h
Kultúrny dom A. Hlinku
MUZIKANTSKÁ ZLATÁ DIELŇA
Kurzy inštrumentálnej hudby
garanti: Andrej Dostál, Vladimír Moravčík
12.00 h
Amfiteáter Nad bôrami
„JAKO ZME SA NAUČELI, TAK ZME AJ UROBELI...“
Program detských folklórnych súborov a sólistov
zo Žilinského kraja
účinkujú: detské folklórne súbory Stavbárik zo Žiliny. Ďumbier z Liptovského Mikuláša, Malý Lysec z Belej-Dulíc, folklórna skupina Bukovinka z Turzovky, Goralská muzika bratov Brnušákovcov zo Suchej Hory
garant: Krajské kultúrne stredisko v Žiline
13.45 h
Amfiteáter Nad bôrami
SENIORI X.
Jubilejný program slovenských seniorských folklórnych
súborov a skupín
účinkujú: seniorklub Družba z Trenčína, folklórne súbory Karpaťanin z Prešova, Kopa z Myjavy, Starišan z Prešova, Vagonár – stará škola z Popradu, Vršatec senior z Dubnice nad Váhom, folklórny súbor Magurák & detský folklórny súbor Maguráčik z Kežmarku, Kubánkov sen, Na Furt z Bratislavy, folklórny klub Omladina z Košíc, mužské spevácke skupiny Hájiček z Chrenovca-Brusna, Hnojňaňe z Michaloviec, Imro Oravec z Košíc a ďalší
recitácia: Ida Rapaičová
námet, scenár, réžia, moderovanie: Alojz Špaček
asistenti realizácie: Naďa Čermáková & vedúci súborov
15.00 h
Kultúrny dom A. Hlinku
ORGANISTA VINCO PATRNČIAK
Premietnutie filmového dokumentu
pri príležitosti 100. jubilea narodenia
scenár a réžia filmu: Milan Kosec
DOBRÁ NOVINA, ŠŤASTNÁ HODINA
Premietnutie filmového dokumentu pri príležitosti nedožitej
osemdesiatky jeho scenáristu a režiséra VLADA ONDRUŠA
vstupné slovo: Peter Cabadaj
16.30 – 19.00 h
RIC Terchovec
DsFS Zázrivček & ĽH Zázrivá
ĽH DsFS Vienok
Oprášené krpce – folklórni nadšenci zo Žiliny
FS Magurák & DsFS Maguráčik
DsFS Radosť
garant: Rudolf Patrnčiak
20.30 h
Amfiteáter Nad bôrami
ČI ZHORA, ČI ZDOLA...
Medzinárodný galaprogram
účinkujú: heligonkári SZUŠ Akadémia muzika Terchová a Heligónkovej akadémie, Zakarpatský ľudový súbor (Ukrajina), dievčenská kapela Devany, folklórne súbory Jagár (Česko), Ruthenia (Slovensko), Kaláscima (Taliansko), Muzikantská zlatá dielňa, Terchovský ľudový orchester a zbor (symfoňák)
moderátor: Roman Bomboš
scenár, réžia: Vladimír Moravčík
Duo Kyseli Krastafci &Veselá ohňová šou
23.30 – 04.00 h
RIC Terchovec
NOC PRI MUZIKE
účinkujú: Zlaté husle & Partia od Žiliny
garant: Andrej Dostál
N E D E Ľ A 31. júla
8.30 h
Kostol sv. Cyrila a Metoda
Svätá omša za nositeľov ľudových tradícií
celebruje: páter Pavol Hudák, SVD
slávnostný kazateľ: páter Leoš Ryška, SDB
hra na organe: Janka Patrnčiaková
účinkujú: Chorus & Spojené muziky terchovské
10.00 h
Areál pred obecným úradom
„A VERU POŠIBAJ KONÍČKA VE VOZE...“
55. konský vozový sprievod
asistent realizácie: Jaroslav Lysičan
scenár, réžia: Ján Miho
11.00 – 12.00 h
Areál pod sochou Juraja Jánošíka
Kaláscima (Taliansko)
Zakarpatský ľudový súbor (Ukrajina)
garant: Vladimír Moravčík
12.30 h
Areál pod sochou Juraja Jánošíka
„KONÍČEK SIVASTÝ, PRENES MA CEZ MOSTY...“
Predstavovanie furmanov a muzík
scenár, réžia: Ján Miho
14.30 h
Amfiteáter Nad bôrami
VARIÁCIE SILNEJ TRADÍCIE
alebo Jánošíkovská tradícia v Reprezentatívnom
zozname nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska
Záverečný galaprogram pod záštitou predsedníčky
Žilinského samosprávneho kraja Eriky Jurinovej
účinkujú: Bobáňovci – terchovský orchester ľudových nástrojov, folklórne súbory Rovňan z Veľkého Rovného, Jánošík zo Svitu, ženská spevácka skupina Čriepky z Ružomberka, ľudová hudba folklórneho súboru Jánošík z Partizánskeho, Gorol muzička zo Skalitého, Milan Roob z Martina, KAF Hojana zo Žiliny
moderátorka: Marcela Čížová
scenár, réžia: Peter Cabadaj
garant: Krajské kultúrne stredisko v Žiline
V prípade krajne nepriaznivého počasia budú exteriérové programy
presunuté do RIC Terchovec
.-.-.-.-.
15. júl – 29. augusta
Makovického dom v Žiline
Ornament
Výstava
garant: Krajské kultúrne stredisko v Žiline
(otvorenie 14. 7.)
SOBOTA 30. júla
9.00 – 17.00 h
Vysunutá expozícia Považského múzea v Terchovej
Zbojníckym chodníčkom
Sprievodné programy
garant: Považské múzeum v Žiline
10.00 h (foyer Terchovskej galérie umenia)
Storočnica vzniku slovenskej kinematografie
Sprístupnenie panelovej výstavy
garant: Peter Cabadaj
10.00 – 16.00 h (pod sochou Juraja Jánošíka)
Remeselné dielne
garant: Krajské kultúrne stredisko v Žiline